sec


CINÉMATOGRAPHE
et écriture


sommaire contact auteur titre année nationalité


Alexandre DOVJENKO

        La Terre  (Zemlia)

                  Séquence du tracteur  (images)

   Environ 165 plans et 32 cartons sur plus de douze minutes. Ce qui fait une moyenne assez tranquille, compte-tenu de ce qu'il y a des phases accélérées.  Bref, la majorité des plans prennent leur temps, un temps méditatif. 
   Cela commence à 19' par un plan général fixe en profondeur de champ 
d'un chemin de plaine où chemine, dos-caméra dans l'axe, l'équipe komsomol de Vassili qui se rend à pieds prendre livraison du tracteur à la ville. Cut. Recadrage plus serré sur le groupe cantonné tout en bas gauche-cadre sous un ciel immense, le chemin étant balisé par une ligne aérienne de téléphone. Cut. Plan moyen fixe du chemin désert. Vassili entre dans le champ droite-cadre, s'arrête au centre et donne de la voix en gonflant ses poumons en direction du hors champ gauche-cadre. Cut. Plan moyen fixe. Le père, Opanas, menant sa charrue mue par des bœufs est en train de sortir du cadre gauche-cadre. Il se tourne et crie en direction du hors-champ opposé. Cut. Plan fixe poitrine en contre-plongée de Vassili. Il crie. "Père, j'y vais !". Cut. Retour antépénultième de Vassili qui, en retard sur le groupe, le rattrape au pas de course. Cut. Plan moyen fixe en contre-plongée de trois-quarts dos d'Opanas immobile derrière sa charrue, regard porté sur l'horizon à l'arrière-plan. Il fouette ses bêtes et, repartant vers le fond, s'enfonce derrière la ligne de terre de premier plan jusqu'à disparaître à la vue. Cut. (raccord métonymique) Moqué par trois gamins, Piotr colle son oreille sur la tombe de Semion (une douzaine de plans moyens), lui demandant où il est. Cut. Opanas derrière sa charrue traverse de gauche à droite décadré en plan fixe trop serré, débordant. Cut. Piotr assis au chevet de la tombe. Fondu au noir. Cut. Plan moyen fixe d'un bœuf en liberté de trois-quarts face en contre-plongée, pattes plongées dans le bord-cadre inférieur. Cut. Deux bœufs, même posture, contre-plongée atténuée. Cut. Trois bœufs ruminant même cadrage que pénultième. Cut. Trois personnages l'air expectatif, observant l'horizon côté caméra, mastiquant des graines grillées (ruminant), même cadrage. Il s'agit de Khoma flanqué de deux acolytes. Cut. Plan fixe américain en contre-plongée d'un groupe de cinq, de face, perché (il y a des têtes de femme au ras du bord-cadre inférieur) regard porté hors-champ à droite de la caméra, ruminant comme les précédents. Cut. Recadrage du groupe redescendu au même niveau que les femmes, dans le quart inférieur sur fond de ciel. Cut. En plan d'ensemble fixe, les villageois patientent en mastiquant des graines, assis au second plan en rang d'oignons le long d'une clôture au bord du chemin. Au premier plan, assis sur l'herbe, un vieillard et un enfant, qui tourne un moment la tête à sa gauche. Cut. Plan fixe serré poitrine en contre-plongée d'un Koulak hilare se tournant un moment à sa gauche comme l'enfant vers deux autres, ceux-là goguenards, à sa gauche. Cut. Serré épaules fixe d'un couple de trois-quarts face observant l'horizon hors-cadre avec un air de scepticisme amusé. La femme se tourne brièvement vers l'homme par complicité. Cut. Contre-plongée poitrine d'un trio, dont une femme en retrait. L'homme de droite décrit de la main une portion d'horizon hors-cadre. Cut. Plan fixe poitrine en contre-plongée d'un des compagnons goguenards du Koulak hilare. La tête pivotant, il s'adresse à quelqu'un hors-champ gauche-cadre. Cut. Le Koulak hilare, même cadrage, tourne la tête droite-cadre un moment. Cut. Plan serré. Un observateur komsomol, le regard fixé à l'horizon hors-champ sue d'anxiété. Cut. Plan général du vaste horizon dont la profondeur est balisée par la ligne de fuite des poteaux électriques successifs, la terre étant réduite à une mince bande bas-cadre. Cut. En contre-plongée, un paysan une main en visière tenant un fouet, et son bœuf scrutent de concert l'horizon, puis au changement de plan (cut) un cheval face caméra (raccord : même frémissement d'oreilles). Soudain l'observateur pousse un cri de victoire : "ça bouge !". Cut. Deux hommes en plan serré, "ça bouge !". Deux autres, idem. Retour à l'observateur : "ça bouge !". Deux filles se tournant l'une vers l'autre un bref instant : "ça bouge !". Retour à un autre, idem. Puis glissades sur le toit de chaume jusqu'au sol. Cut. Courses éperdues sur quelques plans à angles et échelles divers. Cut. Le rang d'oignons vivement rejoint par un groupe se disloque. Les deux personnages de premier plan se relèvent et suivent les autres. Cut. Plan général du chemin avec groupe au tracteur minuscule à l'horizon. Travelling d'accompagnement serré sur l'équipe en marche de droite à gauche, roue arrière en mouvement du tracteur en amorce gauche-cadre. Cadrage plus serré en travelling d'accompagnement et plongée sur les héros du jour en marche, se décalant en plusieurs très légers recadrages du montage sec. Cut. Arrogant au début, le groupe Khoma, se montre contrarié. Cut. Retour tracteur, plan serré, de Vassili au volant, en travelling d'accompagnement droite-gauche. Cut. Khoma se détachant du groupe fait en pas en avant, tête décadrée. Cut. Retour pénultième. Cut. Retour du trio Khoma, qui accentue son attention, Khoma décadré haut-cadre. Cut. Retour un peu plus serré en plongée des marcheurs en travelling d'accompagnement droite-gauche (vision plus attentive de Khoma). Cut. Plan d'ensemble des toits de chaume sur la crête desquels sont perchés des guetteurs, le corps tendu vers le hors champ droite-cadre. Cut. Retour sur tracteur. Cut. Plan moyen fixe en contre-plongée d'un vieillard appuyé sur un bâton tors. Plan général fixe du groupe tracteur à l'horizon, le poteau de forme irrégulière au premier plan faisant raccord analogique avec le bâton tors. Cut. Un groupe de sept chevaux, en plan d'ensemble fixe, de trois-quarts face décadré vers le bas, scrute l'horizon et fait un signe de tête. Cut. Retour plan tracteur plus serré. Soudain effet "coup de pied dans la fourmilière". Cut. Retour aux deux hommes criant toujours paradoxalement leur joie (ambiguïté : réaction possible, par glissement extradiégétique du foyer, au caractère burlesque de la scène) : "ça s'arrête !" Cut. Un barbu-moustachu tout aussi joyeusement : "ça s'arrête !" Cut. Les deux filles, avec deux hommes en retrait, se tournant l'une vers l'autre : "ça bouge !" Cut. Gros plan décadré de quatre chevaux, dont deux en retrait (analogue au précédent) : "ça s'arrête !" Cut. Gros-plan en contre-plongée d'un moustachu râleur tournant la tête à gauche et lançant une invective. Cut. Retour à l'un des joyeux de cinq plans en amont. Cut. Retour du barbu-moustachu: "ça bouge !" Cut. Retour aux filles : "ça s'arrête !" Cut. Retour aux quatre chevaux : "ça s'arrête !" Cut. Les deux filles recadrées plus serré en contre-plongée + un homme en retrait. Cut. Gros plan en contre-plongée du moustachu râleur en compagnie d'une femme décadrée droite-cadre, qui tourne la tête à gauche en prononçant des paroles. Cut. Retour à six plans en amont sur un des deux criant sa joie. : "ça s'arrête !" Cut. Bureau du soviet local avec le président, le secrétaire la plume à la main et en amorce gauche-cadre un journal tenu par une main (un flemmard). Le président dicte. "Les grains et les animaux manquent de locaux. En revanche les Koulaks sont magnifiquement logés". Cut. Recadrage le mettant au premier plan, débordant le cadre, le secrétaire, flou à l'arrière-plan, lecteur de journal sorti du champ. Cut. Un vieux serré en contre-plongée : "ça bouge !" Cut. Le barbu-moustachu : "ça s'arrête !" Cut. Le Koulak hilare tournant brièvement la tête droite-cadre : "ça s'arrête !" Cut. L'observateur komsomol levant les bras d'enthousiasme : "ça bouge !" Retour plan pénultième du Koulak hilare en contre-plongée accentuée qui fait un geste violent du bras en se tournant derrière lui. Cut. Gros plan en contre-plongée d'un autre partisan koulak à moustache qui interpelle l'observateur komsomol hors-champ droite-cadre. Cut. Celui-ci tourné gauche-cadre et cadré fixe épaules en contre-plongée semble répliquer vertement. Cut. Le secrétaire à son bureau lève la tête comme s'il entendait la réplique. Il se lève et sort du cadre fixe. Cut. Serré fixe du tracteur autour duquel, démuni, on tourne burlesquement de façon désordonnée. Recadrage sous un autre angle. Cut. Difficultés réelles ou simulées de communication du secrétaire : "J'écoute !" Cut. Serré fixe sur deux hommes penchés sur le moteur. Cut. Gros plan fixe sur Vassili lançant un ordre derrière lui en tournant la tête. Cut. Le jeune Koulak sur fond de moulin à vent en action semble lui répondre. Cut. Variation sur trois plans de jeunes Koulaks, dont celui hilare, sifflant et raillant le tracteur. Cut. Plan serré épaules fixe du secrétaire au téléphone grimaçant sous l'effort en criant : "J'écoute !" Interlocuteur ou sifflements ? Cut. Retour à Vassili dont la tête revient à sa position initiale, sans doute penché sur le moteur. Cut. Gros plan fixe sur un compagnon de Vassili, penché sur l'énigme mécanique. Cut. Plan serré fixe en plongée sur deux Komsomols penchés sur le moteur. Cut. Plan serré sur le secrétaire au téléphone grimaçant plus que jamais. "J'écoute !" Cut. Serré fixe sur un camarade s'arc-boutant vainement sur la roue sans faire bouger le tracteur. Cut. Recadrage fixe de trois-quarts face de son visage buriné contre le garde-boue. Cut. Vassili serré de trois-quarts face entre deux compagnons en amorce de chaque côté dévisse le bouchon du radiateur. "Il n'y a pas d'eau dans le radiateur." Cut. Secrétaire en plein effort pour communiquer : "J'écoute !" Cut. Retour à Vassili qui se tourne lentement vers l'horizon derrière-lui, comme évaluant avec inquiétude la distance restant à parcourir. Cut. Raccord de regard d'un camarade debout sur le tracteur derrière le volant. Il pivote à sa droite et interpelle dans son dos quelqu'un hors-champ. Cut. Serré du buriné appuyé sur son garde-boue donc derrière le précédent, et de deux autres au deuxième plan, tous l'air intérieurement très absorbés (résistance passive). Cut. Retour à l'individu dressé derrière le volant scrutant l'horizon hors-champ. Même jeu. Cut. Variante des trois bœufs de face en contre-plongée, celui du milieu remplacé par un paysan debout, scrutant l'horizon une main sur la hanche, l'autre en visière. Cut. Retour sur le secrétaire dont le visage indique qu'il a entendu son interlocuteur. Lâchant son combiné téléphonique, il interpelle le président hors-champ de droite. "Camarade président. À la ville ils veulent savoir si le tracteur est arrivé." Cut. Le président assis à son bureau, en plongée serrée de profil, se lève précipitamment, pivote à gauche et sort gauche-cadre. Cut. Il rentre dans le cadre par la droite, où le secrétaire (serré taille, 3/4 droit) gauche-cadre lui tend le téléphone qu'il plaque anxieusement sur son oreille. Mouvements fiévreux qui font voler un pan d'affiche en amorce haut-cadre. Cut. Un camarade messager surgissant du bord-cadre inférieur se présente face, serré poitrine en légère contre-plongée et, se découvrant : "Camarade président, le tracteur est toujours immobilisé." Cut. Serré épaules de profil gauche au téléphone, le président se tourne l'air effaré vers le hors-champ de droite. Cut. Retour au messager qui s'exprime énergiquement en levant des bras qui percent le bord-cadre supérieur. Cut. Retour, même posture, au président interloqué. Il se tourne vers l'appareil dont il rajuste le combiné à son oreille. "Le tracteur est arrivé. Tout le village en est témoin." Cut. Démenti du précédent : plan d'ensemble fixe en légère plongée, au quart inférieur du cadre, du chemin s'élevant en légère diagonale de gauche à droite, mais plongeant à l'horizon droite-cadre par l'effet du relief, marqué par le renfoncement d'un poteau de la ligne à l'arrière-plan. À l'extrême gauche un compagnon de Vassili se tient debout de 3/4 face sur le bord-cadre inférieur, bras ballants derrière le tracteur en amorce. Cut. Retour du président au téléphone, muet, gros-plan incluant le téléphone donc décadré par le haut. Cut. Renchérissement du démenti par recadrage plus serré avec changement d'angle de 30 degrés à gauche et plongée de la pénultième, décadrant le personnage vers le haut pour inclure au premier plan de 3/4 face, dans le sens du tracteur, un autre assis sur le chemin à droite. En amorce dans le coin inférieur droit deux ombres portées. Cut. Retour au président raccrochant dos-caméra et pivotant à sa gauche droite-cadre. Cut. Retour au messager qui, recoiffé, s'exprime toujours. Cut. Plan moyen du secrétaire et du président revenant du téléphone dans un angle de la pièce. Ils se rassoient pour se remettre à leur tâche bureaucratique. Cut. Serré président de 3/4 dos reprenant la dictée d'avant l'incident. Cut. Retour en gros-plan fixe sur le messager qui s'est à nouveau découvert, véhément, levant un moment les bras. Cut. Retour pénultième. Le président tourne la tête s'adressant derrière lui au messager. "Le tracteur ne peut pas être immobilisé." (dogmatisme politique) Cut. Nouveau démenti par recadrage par changement d'angle, incluant de nouveau le chemin plongeant à l'arrière-plan, des deux camarades absorbés dans leur désœuvrement, dont l'un est assis par terre et l'autre debout s'appuie maintenant sur le garde-boue du tracteur en amorce gauche-cadre. Cut. Retour Vassili qui à l'avant du tracteur scrutait l'horizon. Il se tourne vers l'arrière, jetant en passant un coup d'œil au bouchon ouvert du radiateur. Cut. Plan serré des camarades désœuvrés au premier plan au niveau de celui qui est assis, le bas du corps de l'autre debout étant en amorce droite-cadre. Balisé par deux poteaux, le chemin en profondeur de champ se perd à l'horizon dans l'axe de la caméra. Le camarade assis trompe sa gêne en agitant un fouet de bœuf dans sa main (symbole de conservatisme). Il lève un moment la tête timidement en direction du tracteur hors-champ gauche-cadre. Cut. Retour Vassili même posture, tracteur en amorce par le radiateur. Il lance un ordre vers le hors-champ gauche-cadre. Cut. Serré fixe. Un gaillard à moustache qui courbe la tête la relève en réponse. Cut. Serré épaules face du camarade dressé au dessus du volant, front coupé par le bord-cadre supérieur, lançant un ordre mystérieux. "Allez !" Cut. Le vieux au bâton tors rencontré à environ cinquante-six plans en amont, même cadrage, brandit son bâton en levant les deux bras. "On y va !". Suivent, entrecoupés de "Allez !" les douze plans des Pisseurs déjà décrits dans le commentaire. Cut. Enthousiasme du Komsomol observateur qui brandit haut sa casquette hors cadre. Cut. Plan moyen fixe de l'arrivée du tracteur face suivi du groupe, d'un pas martial soulevant la poussière sur légère déclivité. Cut. Recadrage en contre-plongée du même passage, mais par deux plans en montage sec. Cut. Plan d'ensemble en plongée du chemin au "rang d'oignons" adossé à une clôture à une soixantaine de plans en amont avant de se disloquer à l'annonce de l'apparition du tracteur. Ce chemin est sur la diagonale montante en partant du coin inférieur gauche du cadre. Après une légère courbe à gauche il va rejoindre un chemin qui le croise perpendiculairement, dont la portion de gauche est cachée par le retour de la clôture vers gauche-cadre. De là surgit à toutes jambes un groupe d'hommes qui bifurque le long de la clôture en direction du coin inférieur gauche du cadre. Cut. Recadrage fixe en plongée de la foule tous sexes et âges confondus, courant plein cadre dans la même direction, à gauche de la caméra. Cut. Recadrage un peu plus serré. Cut. Retour plus serré et plus près de l'angle de la clôture des coureurs masculins. Cut. Plan d'ensemble fixe en légère plongée montrant des maisons à l'arrière-plan, de la course de la foule composite dans le même sens du cadre. Cut. Retour en plan large, fixe et légère plongée (même cadrage que cinq plans en amont) du même chemin mais désert. Entre dans le champ gauche-cadre le tracteur qui prend le virage à pleine vitesse suivi de l'équipe au pas de course dans la poussière soulevée, selon le même mouvement que le groupe d'hommes précédent. Le tracteur disparaît par l'angle inférieur gauche du cadre. Cut. Plan d'ensemble en plongée d'un chemin bordé de maisons à droite, décrivant la diagonale inverse, où un groupe d'hommes venant en courant de l'angle inférieur droit du cadre rencontre la foule venant de l'autre bout de la diagonale. Le pas de course se résout en pas de danse dans l'enthousiasme et la poussière. Cut. Plongée fixe serrée sur le tracteur fumant, disposé selon la diagonale montante en lecture occidentale (dominante), de gauche à droite. Cut. Ensemble fixe plongée sur la foule courant de droite à gauche, même angle que le tracteur. Cut. Retour au tracteur fumant abondamment. Cut. Le père de Khoma suivi du probable grand-père puis de la mère et d'un enfant, fixe, serré poitrine, se précipite à une fenêtre dont il écarte le rideau. Les hommes font sortir la femme et l'enfant du champ. Ils observent l'extérieur. Cut. Retour tracteur même cadrage. Cut. Plan fixe serré épaules en contre-plongée de Piotr, la tête légèrement baissée. Cut. Tracteur fumant plus serré, même angle. Cut. Retour sur les deux Koulaks observant. Le père s'assoit péniblement. Cut. Recadré serré en légère plongée il se penche en avant, une espèce de seau en amorce sous les yeux. Cut. Retour sur tracteur pénultième. Cut. Retour sur Piotr, même cadrage, qui tourne la tête droite-cadre, s'adressant aux autres hors-champs. "C'est accompli !". Cut. Serré-épaules, au premier plan Khoma sous un toit de chaume, interloqué, au second plan derrière lui son camarade l'air réjoui. Cut. Retour  plus serré sur son père qui lève la tête vers le grand-père hors-champ droite-cadre en soupirant. "Ils l'ont amené. C'est la fin."

Retour